صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 212

غزل شمارهٔ 212

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اباستدلما

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آیینهٔ چندین تب وتاب است دل ما

چون د‌اغ جنون شعله نقاب است دل ما

2

عمری‌ست‌که چون آینه در بزم خیالت

حیرت نگه یک مژه خواب است دل ما

3

ماییم و همین موج فریب نفسی چند

سرچشمهٔ مگویید سراب است دل ما

4

پیمانهٔ ما پر شود آندم‌که ببالیم

در بزم تو هم ظرف حباب است دل ما

5

آتش زن ونظارة بیتابی ماکن

جزسوختن آخربه چه باب است دل ما

6

لعل تو به حرف آمد و دادیم دل ازدست

یعنی به سؤ‌ال تو جواب است دل ما

7

ما جرعه‌کش ساغر سرشارگدازیم

شبنم صفت از عا‌لم آب است دل ما

8

تا چیست سرانجام شمار نفس آخر

عمریست‌که درپای حساب است دل ما

9

حسرت ثمرکوشش بی‌حاصل خویشیم

ازبس‌که نفس سوخت‌کباب است دل ما

10

دریا به حبابی چقدر جلوه فروشد

آیینهٔ وصلیم و حجاب است دل ما

11

صد سنگ شد آیینه وصد قطره‌گهربست

افسوس همان خانه خر‌اب است دل ما

12

تا جنبش تار نفس افسانه طراز است

بیدل به‌کمند رگ خواب است دل ما

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سلسلهٔ شوق‌کیست سر خط آهنگ ما

رشته به پا می‌پرد از رگ گل رنگ ما

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 211

اگلی نظم

هم آبله هم چشم پر آب است دل ما

پیمانهٔ صد رنگ شراب است دل ما

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 213

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

در قلزم می همچو حباب است دل ما

از خانه به دوشان شراب است دل ما

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 819

هم آبله هم چشم پر آب است دل ما

پیمانهٔ صد رنگ شراب است دل ما

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 213

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور