صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1044

غزل شمارهٔ 1044

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: میدارد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

غرور قدرت اگر بازوی خمی دارد

به ملک بی‌خللی خاتم جمی دارد

2

گذشتن از سر جرأت‌ کمال غیرت ماست

نفس تبسم تیغ تنک دمی دارد

3

ز انفعال مآل طرب مبان ایمن

حذرکه خندهٔ این صبح شبنمی دارد

4

مگر ز عالم اضداد بگذری ورنه

بهشت هم به مقابل جهنمی دارد

5

گر از حقیقت این انجمن خبرگیری

همین غم است‌ که تخمیر بی‌غمی دارد

6

خطا به‌گردن مستان نمی‌توان بستن

طریق بیخبری لغزش‌ کمی دارد

7

ورق سیه نکنی‌، سر نپیچی از تسلیم

به هوش باش‌ که خط جبین نمی دارد

8

ز جوش لاله ‌رخان پرکنید آغوشم

به قدر حوصله هر زخم‌، مرهمی دارد

9

نسیم مژدهٔ وصل‌که می‌دهد امروز

چو غنچه تنگی از آغوش من رمی دارد

10

چه رنگها که نبستیم در بهار خیال

طبیعت پر طاووس‌، عالمی دارد

11

مباش غافل ارشاد گمرهی بیدل

جهان غول به هر دشت آدمی دارد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نه مفصل نه مجملی دارد

ما و من حرف مهملی دارد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1043

اگلی نظم

ضعیفی‌ها بیان عجز طاقت برنمی‌دارد

سجود مشت خاک اظهار طاعت برنمی‌دارد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1045

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

خوش آن که از دو جهان گوشه غمی دارد

همیشه سر به گریبان ماتمی دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3747

نه فوت صحبت این دوستان غمی دارد

نه مرگ مردم این عهد ماتمی دارد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 257

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور