صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1635

غزل شمارهٔ 1635

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انکنید

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

یاران‌، چو صبح‌‌‍‌‍، قیمت وحشت‌گران کنید

دامان چیده را به تصنع دکان ‌کنید

2

جهد دگر به قوت ترک طلب‌ کجاست

کاری کز آرزو نگشاید همان کنید

3

معراج سعی مرد همین استقامت است

لنگی است هر قدر هوس نردبان‌کنید

4

بی‌حرف و صوت‌، معنی تحقیق روشن است

آیینهٔ خود از نظر خود نهان‌کنید

5

توفیق فکر خویش به هرکس نمی‌دهند

گر جیب نیست رو بسوی آسمان‌ کنید

6

نقص وکمال و، پست و بلند جهان یکی است

نقش جبین و نفس قدم امتحان‌ کنید

7

مزد تلاش علم و عمل خجلت است و بس

از عالم کرم طلب رایگان کنید

8

عالم همه به نیک و بد خود مقابل است

آیینه را ز حسن ادب مهربان‌ کنید

9

چون شمع‌ گر به معنی راحت رسیدن است

درس نشستن پی زانو روان کنید

10

پهلوی لاغری‌که قناعت نشان دهد

در نقش بوریای تجرد نهان‌ کنید

11

از شیشهٔ دل آنچه تراود غنیمت است

قلقل اگر نماند ترنگی عیان‌ کنید

12

خورشید در تلافی سودای همت است

گر یک دو دم چو صبح ز هستی زیان‌کنید

13

روزی دو از نم عرق شرم زندگی

خاکی که باد می‌برد آخرگران کنید

14

در زبر پاست خاک مراد غرور عجز

ای غافلان تلاش همین آستان‌کنید

15

هنگامهٔ دل است چه دنیا چه آخرت

بیدل شوید و ترک غم این و آن ‌کنید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یاران به رنگ رفته دو روزم مثل‌ کنید

تمثال من‌کم است‌گر آیینه تل‌کنید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1634

اگلی نظم

دوستان افسرد دل چندی به آهش خون‌ کنید

کم تلاشی نیست گر این سکته را موزون کنید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1636

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای اهل دل نخست ز جان ترک جان کنید

وانگه نظاره در رخ آن دلستان کنید

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1036

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور