صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 214

غزل شمارهٔ 214

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: امدلما

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
نشود جاه و حَشَم شهرتِ خامِ دلِ ما
این نگینها متراشید به نام دل ما
22
ذره‌ای نیست‌ که بی‌شور قیامت یابند
طشت‌ِ نُه چرخ فتاده‌ست ز بام دل ما
33
نشئهٔ دورگرفتاریِ ما سخت رساست
حلقهٔ زلف‌ِ که دارد خطِ جام دل ما؟
44
صبح هم با نفس از خویش برون می‌آید
که رسانده‌ست بر افلاک پیام دل ما؟
55
عالَمی را به درِ کعبهٔ تحقیق رساند
جَرسِ قافلهٔ صبحِ خرامِ دل ما
66
بر همین آبله ختم است ره‌ کعبه و دیر
کاش می‌کرد کسی سِیرِ مقام دل ما
77
به‌ سخن‌ کشفِ معمای عدم‌ ممکن نیست
خامشی نیز نفهمید کلام دل ما
88
رنگها داشت بهارِ من و ما لیک چه سود
گل این باغ نخندید به‌ کام دل ما
99
اُنسِ جاوید دگر از که طمع باید داشت
دلِ ما نیز نشد آنهمه رامِ دل ما
1010
داغِ محرومیِ دیدار ز محفل رفتیم
برسانید به آیینه سلام دل ما
1111
نامِ صیاد پَرافشانی عنقا کافیست
غیرِ بیدل‌ گرهی نیست به دام دل ما
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هم آبله هم چشم پر آب است دل ما

پیمانهٔ صد رنگ شراب است دل ما

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 213

اگلی نظم

با سحر ربطی ندارد شام ما

فارغ است از صاف‌، درد جام ما

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 215

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00