صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1020

غزل شمارهٔ 1020

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ندهندارد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خامش‌نفسی خفت گوینده ندارد

لبهای ز هم واشده جز خنده ندارد

2

پرواز رسایی‌ که بنازیم به جهدش

چون رنگ به غیر از پر برکنده‌ ندارد

3

خواهی به عدم غوطه زن و خواه به هستی

بنباد تو جز غفلت یابنده ندارد

4

معیارتک و تاز من و ما ز نفس‌گیر

جز رفتن ازین مرحله آینده ندارد

5

موج و کف دریای عدم سحرنگاری‌ست

نادار همه دارد و دارنده ندارد

6

از دلق گشودیم معمای قلندر

پوشیدگی این است‌که‌ کس ژنده ندارد

7

سیر خم زانو به هوس جمع نگردد

نامحرم معنی سر افکنده ندارد

8

همواری و صحرای تعین چه خیال است

این تختهٔ نجار جنون رنده ندارد

9

زین گردش رنگی که جبین ساز تماشاست

آنیست که صد جامهٔ زیبنده ندارد

10

معشوق مزاجی‌ست ‌که این باغ تجدد

یک ریشه به جز سرو خرامنده ندارد

11

جمعیت دل خواه چه دنیا و چه عقبا

موج گهر اجزا‌ی پراکنده ندارد

12

بیدل سخن این است تأمل کن و تن زن

من خواجه طلب مردم و او بنده ندارد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چرا کسی چو حباب از ادب نگاه ندارد

سری‌ که غیر هوا پشم درکلاه ندارد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1019

اگلی نظم

بهار صبح نفس زین دو دم بقا که ندارد

به‌کارگاه فضولی چه خنده‌ها که ندارد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1021

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور