صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1507

غزل شمارهٔ 1507

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ستهبود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

روزی‌ که عشق رنگ جهان نقش بسته بود

تقدیر، نوک خامهٔ صنعت شکسته بود

2

عیش و غمی که نوبر باغ تجدد است

چندین هزار مرتبه ازیاد جسته بود

3

خاک تلاش‌ کرد به سر، خلق بی‌تمیز

ورنه غبار وادی مطلب نشسته بود

4

این اجتماع وهم بهار دگر نداشت

رنگ پریدهٔ گل تحقیق دسته بود

5

ربط‌ کلام خلق نشد کوک اتفاق

تاری‌ که داشت ساز تعین ‌گسسته بود

6

عمری‌ست پاس وضع قناعت وبال ماست

وارستگی هم از غم دنیا نرسته بود

7

کس جان به در نبرد زآفات ما و من

سرها فکنده دم تیغ دو دسته بود

8

دیدیم عرض قافلهٔ اعتبارها

جمعیتی که داشت همین بار بسته بود

9

بیدل نه رنگ بود و نه بویی در چمن

رسواییی به چهره عبرت نشسته بود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چون شرر اقبال هستی بسکه فرصت‌کاه بود

هر کجا گل ‌کرد روز ما همان بیگاه بود

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1506

اگلی نظم

هرکه را دیدم ز لاف ما و من شرمنده بود

شخص‌هستی‌چون‌سحر هرجانفس‌زد خنده‌بود

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1508

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

غیر از دل دو نیم که خندان چوپسته بود

بر هر دری که روی نهادیم بسته بود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4241

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور