صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1687

غزل شمارهٔ 1687

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ابدرنظر

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دام ز سیر گلشن اسباب در نظر

رنگی‌ که شعله می‌زندم آب در نظر

2

خون شد دل ازتکلف اسباب زندگی

یک لفظ پوچ و آن همه اعراب در نظر

3

مخمل نه‌ایم ولیک ز غفلت نصیب ماست

بیداریی‌که نیست به جز خواب در نظر

4

در وادی طلب که سراب است چشمه‌اش

اشکی مگر نشان دهدم آب در نظر

5

همواری از طبیعت روشن نمی‌رود

تار نگاه را نبود تاب در نظر

6

گلها چوشبنمت به سروچشم جا دهند

گر باشدت رعایت آداب در نظر

7

بر خویش هم در حسدت باز می‌شود

گرگل کند حقیقت احباب در نظر

8

یارب صداع غفلت ما را علاج چیست

مخموری خیال و می ناب در نظر

9

موهومی حقیقت ما را نموده‌اند

چون نقطهٔ دهان تو نایاب در نظر

10

دیگر ز سایهٔ دم تیغت‌کجا رویم

سرها سجود مایل محراب در نظر

11

غافل مشو که انجمن اعتبارها

ویرانه‌ای‌ست وحشت سیلاب در نظر

12

آسوده‌ایم درکف خاکستر امید

بیدل‌کراست بستر سنجاب در نظر

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از بس که زد خیالِ توام آب در نظر

مژگان شکسته‌ام ز رگِ خواب در نظر

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1686

اگلی نظم

ز صبح طلعتش آیینهٔ دل را صفا بنگر

ز شام طره‌اش چون شب دلیل بخت ما بنگر

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1688

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

معشوق در برابر و مهتاب درنظر

آید دگر چگونه مرا خواب درنظر

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4731

از بس که زد خیالِ توام آب در نظر

مژگان شکسته‌ام ز رگِ خواب در نظر

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1686

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور