صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1742

غزل شمارهٔ 1742

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: یدوبس

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

غم نه‌تنها بر دلم نالید و بس

عیش هم بر فرصتم خندید و بس

2

گر طواف‌ کعبهٔ درد آرزوست

می‌توان گرد دلم گردید و بس

3

چون ‌گلم زین باغ عبرت داده‌اند

آنقدر دامن که باید چید و بس

4

جاده چون طی شد حضور منزل است

رشته می‌باید به پا پیچید و بس

5

علم دانش یک قلم هیچ است و پوچ

اینقدر می‌بایدت فهمید و بس

6

صحبت دل با نفس معکوس بود

سبحه اینجا رشته‌ گردانید و بس

7

دل حرم تا دیر در خون می‌تپید

خانه راه خانه می‌پرسید و بس

8

چون شرر در راه ‌کس ‌گردی نبود

شرم فرصت چشم ما پوشید و بس

9

بر بهار عیش می‌نازد غنا

بیخبرکاین‌گل قناعت چید و بس

10

بیقرارم داشت درد احتیاج

ناله‌ای‌ کردم‌ که‌ کس نشنید و بس

11

منزل مقصود پرسیدم ز اشک

گفت باید یک مژه لغزید و بس

12

بیدل اسباب جهان چیزی نبود

زندگی خواب پریشان دید و بس

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خودسر ز عافیت به تکلف برید و بس

آهی‌ که قد کشید به دل خط‌ کشید و بس

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1741

اگلی نظم

بی‌پردگی ‌کسوت هستی ز حیا پرس

این جامه حریر است ز عریانی ما پرس

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1743

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور