صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 457

غزل شمارهٔ 457

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: لکجاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

یارب امشب آن جنون‌آشوبِ جان و دل ‌کجاست

آن خرامِ ناز کو، آن عمرِ مستعجل کجاست

2

زورقی دارم‌، به غارت‌رفتهٔ توفان‌ یأس

جز کنار الفت‌آغوش‌اش دگر ساحل کجاست

3

تا به‌ کی تهمت‌نصیبِ داغ حرمان زیستن

آن شررخویی‌ که می‌زد آتشم در دل‌ کجاست

4

جنس آثار قدم آنگه به بازار حدوث

پرتو شمعی که من دارم درین محفل ‌کجاست

5

از تپیدن‌های دل عمری‌ست می آید به ‌گوش

کای حریفان! آشیانِ راحتِ بسمل‌ کجاست

6

غیرجو افتاده‌ای‌، ای غافل از خود شرم دار

جز فضولی‌های تو ‌در مُلک حق، باطل کجاست

7

آبیاری‌های حرص اوهام خرمن می‌کند

هرکجا کشتی نباشد جلوه‌گر حاصل‌ کجاست

8

چون نفس عمری‌ست در لغزشْ قدم‌ افشرده‌ایم

دل اگر دامن نگیرد در ره ما گل‌ کجاست

9

بی‌نقابی برنمی‌دارد ادبگاه وفا

شرم لیلی گر نپوشد چشم ما محمل کجاست

10

احتیاج ما تماشاخانهٔ اکرام اوست

رمز استغنا تبسم می‌کند سایل‌ کجاست

11

معنی ایجادیم از نیرنگ مشتاقان مپرس

خون ما رنگ حنا دارد، کفِ قاتل‌ کجاست

12

شب به ذوق جستجوی خود دَرِ دل می‌زدم

عشق‌ گفت‌: این جا همین‌ ماییم‌ و بس بیدل کجاست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در خموشی یک قلم آوازهٔ جمعیت است

غنچه را پاس نفس شیرازهٔ جمعیت است

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 456

اگلی نظم

فنا مثالم و آیینهٔ بقا اینجاست

کجا روم ز در دل که مدعا اینجاست

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 458

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور