صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1087

غزل شمارهٔ 1087

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ببایدکرد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

از تغافل‌زدنی ترک سبب باید کرد

روز خود را به غبار مژه شب باید کرد

2

گرد وارستگی‌ِ کوی فنا باید بود

خاک در دیدهٔ اندوه طرب باید کرد

3

همچو آیینه اگر دست دهد صافی دل

جوهر ناطقه شیرازهٔ لب باید کرد

4

کهنه مشق خط امواج سرابیم همه

عینک از آبلهٔ پای طلب باید کرد

5

اشک اگر شیشه از این دست بهم برچیند

مژه را روکش بازار حلب باید کرد

6

تا شود طبع تو آیینهٔ تحقیق وفا

خلق را صیقل زنگار غضب باید کرد

7

دم صبحی مگر افسون تباشیر دمد

شمع ما را همه شب خدمت تب باید کرد

8

دیده‌ای را که چمن‌پرور دیدار تو نیست

به تماشای‌ گل و لاله ادب باید کرد

9

آنقدر شیفتهٔ نرگس خمّار توام

که‌ ز خاکم به قدح آب عنب باید کرد

10

یک تحیر دو جهان در نظرت می‌سوزد

آتش از خانهٔ آیینه طلب باید کرد

11

دل و دانش همه در عشق بتان باید باخت

خویش را بیدل دیوانه لقب باید کرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اول دل ستمزده قطع امید کرد

آخرشکست چینی من مو سفید کرد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1086

اگلی نظم

پیش ارباب حسب ترک نسب باید کرد

پردهٔ دیده و دل فرش ادب باید کرد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1088

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

دولت از دیده بیدار طلب باید کرد

گریه چون شمع نهان در دل شب باید کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3345

پیش ارباب حسب ترک نسب باید کرد

پردهٔ دیده و دل فرش ادب باید کرد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1088

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور