صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1393

غزل شمارهٔ 1393

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اختهباشند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گر خاک ‌نشینان علم افراخته باشند

چون آبلهٔ پا سپر انداخته باشند

2

از خجلت پرداز گلت مانی و بهزاد

پیداست‌که روها چقدر ساخته باشند

3

پیش عرق شرم تو نتوان مژه برداشت

دستی چو غریق از ته آب آخته باشند

4

چون کاغذ آتش زده کو طاقت دیدار

گو خلق هزار آینه پرداخته باشند

5

صبح و شفقی چند که ‌گل می‌کند اینجا

رنگ همه رفته‌ست‌ کجا باخته باشند

6

مقصد طلبان جوش غبارند در این دشت

بگذار دمی چند که می‌تاخته باشند

7

حرص و هوس آوارهٔ وهمند چه تدبیر

ای ‌کاش به این ‌گوشهٔ دل ساخته باشند

8

یارب نرمد ناله ز خاکستر عشاق

در خاک هم این سوختگان فاخته باشند

9

عمریست نفس می‌کشم و می‌روم از خویش

این بار دل از دوش که انداخته باشند

10

هر اشک سراغی ز دل خون شده‌ای داشت

آن چیست در این بوته ‌که نگداخته باشند

11

بیدل به تغافلکدهٔ عجز نهان باش

تا خلق تو را آن همه نشناخته باشند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تن‌پرستان‌که به این آب و نمک عیاشند

بی‌تکلف همه بالیدن نان و آشند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1392

اگلی نظم

حکم عشق است‌ که‌ تشریف تمنا بخشند

داغ این لاله‌ستانها به دل ما بخشند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1394

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور