صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1625

غزل شمارهٔ 1625

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: ازنید

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

زندگی افسرد فال شوخی سودا زنید

انتخاب عالم‌آشوبی ازین اجزا زنید

2

چند چون‌ گرداب باید بود محو پیچ و تاب

بر امید ساحلی چون موج دست و پا زنید

3

بر فروغ شمع بیداد نفس تیغ است و بس

چند چون زنگار بر آیینهٔ دلها زنید

4

شور توفان حوادث بر محیط افتاده است

بعد ازین چون موج می بر کشتی صهبا زنید

5

باز آغوش دم تیغی مهیا کرده‌ایم

خنده‌‌ای از بخیه می‌باید به زخم ما زنید

6

جلوه در کار است غفلت چند ای بی‌حاصلان

چشم خواب‌آلود خود را یک دو مژگان پا زنید

7

راحتی ‌گر هست در آغوش ترک مدعاست

احتیاج آشوبها دارد به استغنا زنید

8

سیر نیرنگ جهان وقف تغافل خوشتر است

نعل واژونی به پای دیدهٔ بینا زنید

9

شعله‌سان چند از رگ گردن علم افراشتن

سکهٔ افتادگی یک ره چو تقش پا زنید

10

بستن مژگان به چندین شمع دامن می‌زند

یک شبیخون برصف اندیشهٔ دنیا زنید

11

از پر عنقا صدایی می‌رسد کای غافلان

موج بسیار است اگر بیرون این در پا زنید

12

معنی آرام بیدل می‌توان معلوم کرد

گر به رنگ موج بر قلب ‌تپیدن‌ها زنید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خاک شد رنگ تنزه گل آثار دمید

جوهر آینه واسوخت که زنگار دمید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1624

اگلی نظم

کامجویان اندکی بر مطلب استغنا زنید

یک تغافل برخیال پوچ پشت پا زنید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1626

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

کامجویان اندکی بر مطلب استغنا زنید

یک تغافل برخیال پوچ پشت پا زنید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1626

همتی‌ گر هست پایی بر سر دنیا زنید

همچو گردون خیمه‌ای در عالم بالا زنید

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1627

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور