صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1

غزل شمارهٔ 1

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مستفعلن فع مستفعلن فع (متقارب مثمن اثلم)

قافیہ: ا

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
آیینه بر خاک زد صُنعِ یکتا
تا وانمودند کیفیتِ ما
22
بنیادِ اظهار بر رنگ چیدیم
خود را به هر رنگ کردیم رسوا
33
در پرده پختیم سودایِ خامی
چندان که خندید آیینه بر ما
44
از عالمِ فاش بی‌پرده گشتیم
پنهان نبودن‌، کردیم پیدا
55
ما و رُعونت‌، افسانهٔ کیست
نازِ پری بست گردن به مینا
66
آیینه‌واریم محرومِ عبرت
دادند ما را چشمی که مگشا
77
درهایِ فرد‌وس وا بود امروز
از بی‌دماغی گفتیم فردا
88
گو‌هر گره بست از بی‌نیازی
دستی که شستیم از آبِ دریا
99
گر جیبِ ناموس تنگت نگیرد
در چینِ د‌امن خفته‌ست صحرا
1010
حیرت‌طرازی‌ست، نیرنگ‌سازی‌ست
تمثالِ اوهام آیینه دنیا
1111
کثرت نشد محو از سازِ وحدت
هم‌چون خیالات از شخصِ تنها
1212
وهمِ تعلّق بر خود مچینید
صحرانشین‌اند این خانمان‌ها
1313
موجود نامی است، باقی توهّم
از عالمِ خضر رو تا مسیحا
1414
زین یأسِ مُنزَل ما را چه حاصل
هم‌خانه بیدل، هم‌سایه عَنقا
◆

اگلی / پچھلی نظم

اگلی نظم

اگر به گلشن ز ناز گردد قدِ بلندِ تو جلوه‌فرما

ز پیکرِ سرو، موجِ خجلت شود نمایان چو می ز مینا

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00