صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 760

غزل شمارهٔ 760

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: اریبیشنیست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

برق با شوقم شراری بیش نیست

شعله طفل نی‌سواری بیش نیست

2

آرزوهای دو عالم دستگاه

ازکف خاکم غباری بیش نیست

3

چون شرارم یک نگه عرض است و بس

آینه اینجا دچاری بیش نیست

4

لاله وگل زخمی خمیازه‌اند

عیش این‌گلشن خماری بیش نیست

5

تا به‌کی نازی به حسن عاریت

ما و من آیینه‌داری بیش نیست

6

می‌رود صبح و اشارت می‌کند

کاین‌گلستان خنده‌واری بیش نیست

7

تا شوی آگاه فرصت رفته است

وعدهٔ وصل انتظاری بیش نیست

8

دست از اسباب جهان برداشتن

سعی‌گر مرد است‌کاری بیش نیست

9

چون سحر نقدی‌که در دامان تست

گربیفشانی غباری بیش نیست

10

چند در بند نفس فرسودنست

محوآن دامی‌که تاری بیش نیست

11

صد جهان معنی به لفظ ماگم است

این نهانها آشکاری بیش نیست

12

غرقهٔ وهمیم ورنه این محیط

از تنک آبی‌کناری بیش نیست

13

ای شرر از همرهان غافل مباش

فرصت ما نیزباری بیش نیست

14

بیدل این‌کم‌همتان بر عز و جاه

فخرها دارند و عاری بیش نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عاشقی مقدور هر عیاش نیست

غم‌کشیدن، صنعت نقاش نیست

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 759

اگلی نظم

درگلشن هوس‌که سراغ‌گلیش نیست

گریأس نوحه سربکند بلبلیش نیست

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 761

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور