صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 594

غزل شمارهٔ 594

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ندهاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جایی که نه فلک ز حیا سر فکنده است

چون گل چمن دماغی اقبال خنده است

2

دیدیم دستگاه غرور سبکسران

سرمایهٔ کلاه همه پشم کنده است

3

منصوبهٔ خرد همه را مات وهم کرد

زین عرصه خاکبازی طفلان برنده است

4

از خاک برنداشت فلک هر قدَر خمید

باری‌که پیری از خم دوشم فکنده است

5

بر عیب خلق خرده نگیرند محرمان

ای بی‌خبر من و تو خدا نیست بنده است

6

ناموس احتیاج به همت نگاهدار

دست تهی جنون گریبان‌درنده است

7

تا تیشه‌ات به پا نخورد ژاژخا مباش

دندان دمی که پیش فتد لب‌گزنده است

8

از یأس مدعا ره آرام رفته گیر

این‌دشت‌، تختهٔ کف افسوس رنده است

9

ما را مآل کار طرب بی‌دماغ کرد

بوی گل چراغ در این بزم گنده است

10

بیدل مباش غرهٔ سامان اعتبار

هرچند رنگ بال ندارد پرنده است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

باز سرگرمی نظاره به سامان شده است

شعلهٔ ایمن دیدارگل‌افشان شده است

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 593

اگلی نظم

شور استغنای عشق از حسرت دل بوده است

کوس ارباب‌ِ کَرم فریاد سایل بوده است

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 595

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور