صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1300

غزل شمارهٔ 1300

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

قافیہ: لنماند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گر آیینه‌ات در مقابل نماند

خیال حق و فکر باطل نماند

2

نه ‌صبحی‌ست اینجا نه بامی‌ست پیدا

کجا عرش وکو فرش اگر دل نماند

3

همین‌پوست مغز است اگر واشکافی

خیال است لیلی چو محمل نماند

4

نم خون عشاق اگر شسته‌گردد

حنا نیز در دست قاتل نماند

5

ز دانش به صد عقده افتاده‌ کارت

جنون‌گرکنی هیچ مشکل نماند

6

نخواهی به تاب نفس غره بودن

که این شمع آخر به محفل نماند

7

نشان گیر ازگرد عنقا سراغم

به آن نقش پایی‌که درگل نماند

8

برد شوق اگر لذت نارسیدن

اقامت در آغوش منزل نماند

9

مجازآفرین است میل حقیقت

کرم گرکند ناز سایل نماند

10

نفس عالمی دارد امّا چه حاصل

دو دم بیش پرواز بسمل نماند

11

جهان جمله فرش خیال است امّا

ز صیقل گر آیینه غافل نماند

12

دل جمع دارد چه دنیا چه عقبا

چوگوهر شدی بحر و ساحل نماند

13

در این بزم ز آثار اسرارسنجان

چه ماند اگر شعر بیدل نماند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

رشته بگسیخت نفس زیر و بم ساز نماند

گوش ما باز شد امروز که آواز نماند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1299

اگلی نظم

دل بال یاس زد نفس مغتنم نماند

منزل غبار سیل شد و جاده هم نماند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1301

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور