صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 377

غزل شمارهٔ 377

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: ایمطرب

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

امشب ز ساز مینا گرم است جای مطرب

کوک است قلقل می با نغمه‌های مطرب

2

دریوزه چشم داریم از کاسه‌های طنبور

درحق ما بلند است دست دعای مطرب

3

صد رنگ آه حسرت پیچیده‌ایم در دل

این ناز و آن نیاز است از ما به پای مطرب

4

کیفیت بم و زیر مفهوم انجمن نیست

در پرده تا چه باشد منظور رای مطرب

5

زان چهرهٔ عرقناک حیران حرف و صوتیم

هرجاست‌ تر صدایی دارد حیای مطرب

6

شور لب تو ما را نگذاشت در دل خاک

آتش به نیستان زد آخر هوای مطرب

7

با محرمان عیشند بیگانگان ساقی

وز درد بی‌نصیبند ناآشنای مطرب

8

هرچند واسرایند صد ره ترانهٔ جاه

از نی بلند گردید شور نوای مطرب

9

تا ما خموش بودیم شوق تو بی‌نفس بود

این اغنیا ندارند فیض غنای مطرب

10

عذر دماغ مستان مسموع هیچکس نیست

یارب‌ که‌ گیسوی چنگ افتد به پای مطرب

11

قانون به زخمه نازان‌، دف از تپانجه خندان

بر ساز ما فتاده‌ست یکسر بلای مطرب

12

بیدل‌ که رحم می‌کرد بر سخت‌جانی ما؟

ناخن اگر نمی‌بود زورآزمای مطرب

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نی‌ام آنکه به جرأت وصف لبت رسدم خم و پیچ عنان ادب

ز تاً‌مل موج گهر زده‌ام در حسن ادا به زبان ادب

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 376

اگلی نظم

ندانم بازم آغوش‌ که خواهد شد دچار امشب

که نارم می‌رمد چون پرتو شمع از کنار امشب

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 378

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور