صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 61

غزل شمارهٔ 61

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اربرا

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
نیستی پیشه‌کن از عالم پندار برآ
خویش را کم شمر از زحمتِ بسیار برآ
22
قلقلِ ما و مَنَت پُر به‌گلو افتاده‌ست
بِشِکن شیشه و چون باده به یکبار برآ
33
تا به‌کی فرصت دیدار به خوابت‌ گذرد‌‌؟
چون شرر جهدکن و یک مژه بیدار برآ
44
همه کس آینه‌پردازیِ عنقا دارد
تو هم از خویش نگردیده‌ نمودار برآ
55
خودفروشی همه‌جا تخته نموده‌ست دکان
خواه در خانه‌ نشین خواه به بازار برآ
66
سرسری نیست هوای سرِ بام ِتحقیق
ترکِ دعوی‌ کن و لختی به سرِ دار برآ
77
ناله هم بی‌مددی نیست به معراج قبول
بال اگر مانْد ز پرواز به منقار برآ
88
تا کند حُسن ادا طوطیِ این انجمنت
با حدیث لبش از طُرّه شکربار برآ
99
ماه نو منفعل وضع غرور است اینجا
گر به افلاک برآیی که نگونسار برآ
1010
دادرس آینه بر طاق تغافل دارد
همچو آه از دل مأیوس به زنهار برآ
1111
شمع را تا نفسی هست بجا، باید سوخت
سخت وامانده‌ای از پای خود ای‌ خار برآ
1212
تکیه بر عافیت از قامت پیری ستم است
بیدل از سایهٔ این خم‌شده‌ دیوار برآ
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یک آه سرد نیم‌شبی از جگر برآ

سرکوب پرفشانی چندین سحر برآ

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 60

اگلی نظم

فرصتی داری زگرد اضطراب دل برآ

همچوخون پیش ازفسردن از رگ‌بسمل برآ

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 62

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00