صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 2699

غزل شمارهٔ 2699

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: یشنگذری

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آسوده است شوق ز دل پیش نگذری

ای موج خون نگشته ازین ریش نگذری

2

از طبع ذره گر تپشی واکشی بس است

در پردهٔ خیال ازین پیش نگذری

3

بر خاک تشنه بارِش اگر نیست رشحه‌ای

بی‌التفاتی از سر درویش نگذری

4

دربای عشق بیخود توفان این صداست

کای موج از گذشتگی خویش نگذری

5

سیلاب نیز طعمهٔ خاکست از احتیاط

زین دشت آنقدر قَدَم‌اندیش نگذری

6

در کاروان غبار امل‌های آرزو

پس مانده است اگر تو ز خود پیش نگذری

7

بیدل غبار عالم اوهام زندگیست

نگذشته‌ای ز هیچ اگر از خویش نگذری

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای گشاد و بست مژگانت معمای پری

جام در دستست از چشم تو مینای پری

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2698

اگلی نظم

دلدار قدح برکف‌، ما مرده ز مخموری

آه از ستم غفلت‌، فریاد ز مهجوری

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2700

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور