صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1222

غزل شمارهٔ 1222

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: میپیداشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جگری آبله زد تخم غمی پیدا شد

دلی آشفت غبار المی پیدا شد

2

صفحهٔ‌سادهٔ هستی خط‌ نیرنگ نداشت

خیرگی کرد نظرها رقمی پیدا شد

3

نغمهٔ پردهٔ دل مختلف آهنگ نبود

ناله دزدید نفس زیر و بمی پیدا شد

4

باز آهم پی تاراج تسلی برخاست

صف بیتابی دل را علمی پیدا شد

5

بسکه دارم عرق از خجلت پرواز چو ابر

گر غبارم به هوا رفت نمی پیدا شد

6

عدمم داد ز جولانگه دلدار سراغ

خاک ره‌گشتم و نقش قدمی پیدا شد

7

رشک آن برهمنم سوخت که در فکر وصال

گم‌شد ازخویش و ز جیب صنمی پیدا شد

8

فرصت عیش جهان حیرت چشم آهوست

مژه برهم زدنی‌،گرد رمی پیدا شد

9

قد پیری ثمر عاقبت‌اندیشی ماست

زندگی زیر قدم دید خمی پیدا شد

10

بسکه درگلشن ما رنگ هوا سوخته است

بی‌نفس بود اگر صبحدمی پیدا شد

11

هستی صرف همان غفلت آگاهی بود

خبر از خویش‌ گرفتم عدمی پیدا شد

12

خواب پا برد زما زحمت جولان بیدل

مشق بیکاری ما را قلمی پیدا شد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دلدار مقیم دل ما شد چه بجا شد

جایش به همین آینه واشد چه بجا شد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1221

اگلی نظم

صیاد بی‌نشانی پرواز رنگ ما شد

آن پر که داشت عنقا صرف خدنگ ما شد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1223

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور