صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1927

غزل شمارهٔ 1927

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اروصل

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

از شوخی فضولی ما داشت عار وصل

آخرکنارکرد ز ننگ کنار وصل

2

چشمی به خود گشوده‌ام و رفته‌ام ز خویش

ممنون فرصتم به یک آغوش وار وصل

3

قاصد نوید وعدهٔ دلدار می‌دهد

ای آرزو بهار شو ای انتظار وصل

4

رنج دویی نبرد ز ما سعی اتحاد

مردیم در فراق و نیامد به کار وصل

5

مژگان صفت موافقت خلق حیرتست

اینجا به خواب نیز غنیمت شمار وصل

6

جز فکر عیش باعث اندوه هیچ نیست

هجران کجاست تا نکند خارخار وصل

7

انجام سور بدتر از آغاز ماتم است

ای قدردان امن مکن اختیار وصل

8

چندین مراد جام تمنا به سنگ زد

یک شیشه گو به طاق تغافل گذار وصل

9

با نام محض صلح کن از ربط دوستان

واو است و صاد و لام درین روزگار وصل

10

خلق از گزند یکدگر ایمن نمی‌زیند

باور مدار این همه در مور و مار وصل

11

بیدل به زور راست نیاید موافقت

عضو بریده راست بریدن دوبار وصل

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به پیری ‌گشته حاصل از برای من فراغ دل

سحر شد روغن دیگر نمی‌خواهد چراغ دل

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1926

اگلی نظم

چیست درین فتنه‌زار غیر ستم در بغل

یک نفس و صد هزار تیغ‌ دو دم در بغل

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1928

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور