صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »الهی نامه
  3. »بخش سیزدهم
  4. »المقالة الثالث عشر

المقالة الثالث عشر

شاعر: عطار

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

در آمد چارمین فرزندِ زیبا

همه آرام و آسایش سراپا

2

پدر را گفت تا در کایناتم

بصد دل طالب آب حیاتم

3

اگر دستم دهد آن آب رَستم

وگر نه همچنین بادی بدستم

4

ز شوقم آتشین شد جان ازان آب

نه خور دارم بروز و نه بشب خواب

5

ازین اندیشه دل پُر تاب دارم

شدم تشنه هوای آب دارم

◆

اگلی / پچھلی نظم

اگلی نظم

پدر گفتش امل چون غالب آمد

دلت عمر ابد را طالب آمد

عطار»الهی نامه»بخش سیزدهم»جواب پدر

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور