صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 70

غزل شمارهٔ 70

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: اننشست

صنف: غزل

صداکاران: عندلیب، فرید حامد
Toggle stanza 1
11
دوش ناگه آمد و در جان نشست
خانه ویران کرد و در پیشان نشست
22
عالمی بر منظر معمور بود
او چرا در خانهٔ ویران نشست
33
گنج در جای خراب اولی‌تر است
گنج بود او در خرابی زان نشست
44
هیچ یوسف دیده‌ای کز تخت و تاج
چون دلش بگرفت در زندان نشست‌‌؟
55
گرچه پیدا برد دل از دست من
آمد و بر جان من پنهان نشست
66
چون مرا تنها بدید آن ماه‌روی
گفت تنها بیش ازین نتوان نشست
77
جان بده وانگه نشستِ ما طلب
کی توان ، با جان برِ جانان نشست
88
از سر جان چون تو برخیزی تمام
من کنم آن ساعتت در جان نشست
99
چون ز جانان این سخن بشنید جان
خویش را درباخت و سرگردان نشست
1010
خویشتن را خویشتن آن وقت دید
کاو چو گویی در خم چوگان نشست
1111
دایما در نیستی سرگشته بود
زان چنین عطار زان حیران نشست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نیم شبی سیم برم نیم مست

نعره‌زنان آمد و در در نشست

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 69

اگلی نظم

در سرم از عشقت این سودا خوش است

در دلم از شوقت این غوغا خوش است

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 71

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00