صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 427

غزل شمارهٔ 427

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ایتنبودش

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
عشق آن باشد که غایت نبودش
هم نهایت هم بدایت نبودش
22
تا به کی گویم که آنجا کی رسم
کی بود کی چون نهایت نبودش
33
گر هزاران سال بر سر می‌روی
همچنان می‌رو که غایت نبودش
44
گر فرو استد کسی مرتد شود
بعد از آن هرگز هدایت نبودش
55
گر فرود آید به یک دل ذره‌ای
تا به صد عالم سرایت نبودش
66
صد هزاران خون بریزد همچو باد
زانکه چون آتش حمایت نبودش
77
نیستی خواهد که از هر نیک و بد
از کسی شکر و شکایت نبودش
88
تو مباش اصلا که اندر حق تو
تا تو می‌باشی عنایت نبودش
99
هر که بی پیری ازینجا دم زند
کار بیرون از حکایت نبودش
1010
بر پی پیری برو تا پی بری
کانکه تنها شد کفایت نبودش
1111
وانکه پیری می‌کشد بی دیده‌ای
زین بتر هرگز جنایت نبودش
1212
چون نبیند پیر ره را گام گام
کور باشد این ولایت نبودش
1313
سلطنت کی یابد ای عطار پیر
تا رعیت را رعایت نبودش
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آنکه سر دارد کلاهت نرسدش

وانکه پر آب است جاهت نرسدش

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 426

اگلی نظم

عاشقی نه دل نه دین می‌بایدش

من چنینم چون چنین می‌بایدش

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 428

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00