صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 703

غزل شمارهٔ 703

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: انفروشو

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای دل به میان جان فرو شو
در حضرت بی‌نشان فرو شو
22
تا کی گردی به گرد عالم
یک بار به قعر جان فرو شو
33
گر می‌خواهی که کل شود دل
کلی به دل جهان فرو شو
44
دریا که تو را به خویشتن خواند
نعره‌زن و جان فشان فرو شو
55
چون نیست به جز فرو شدن روی
صد سال به یک زمان فرو شو
66
چون جمله فرو شدند اینجا
تو نیز درین میان فرو شو
77
گر بر تو فشاند آستین یار
سر بر سر آستان فرو شو
88
گر هیچ در امتحان کشیدت
مردانه در امتحان فرو شو
99
تا کی گردی به گرد هرکس
در هرچه دری در آن فرو شو
1010
گر در روش تو نیست سودی
دل خوش کن و در زیان فرو شو
1111
چون نیست یقین که محض جانی
دم درکش و در گمان فرو شو
1212
گر پنهانی برآی پیدا
ور پیدایی نهان فرو شو
1313
گر نیست به عز قرب راهت
در بعد به رایگان فرو شو
1414
گر نتوانی چنین فرو شد
باری برو و چنان فرو شو
1515
عطار چه در مکان نشستی
برخیز و به لامکان فرو شو
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای مُرَقَّع‌پوش در خَمّار شو

با مغان مردانه اندر کار شو

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 702

اگلی نظم

در کنج اعتکاف دلی بردبار کو

بر گنج عشق جان کسی کامگار کو

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 704

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00