صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 465

غزل شمارهٔ 465

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: اندربستهام

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
در خطت تا دل به جان در بسته‌ام
چون قلم زان خط میان در بسته‌ام
22
در تماشای خط سرسبز تو
چشم بگشاده فغان در بسته‌ام
33
نی که از خطت زبانم شد ز کار
زان چنین دایم زبان در بسته‌ام
44
تو چنین پسته دهان و من ز شوق
گرچه می‌سوزم دهان در بسته‌ام
55
آشکارا خون دل بگشاده‌ام
تا به زلفت دل نهان در بسته‌ام
66
پر گره دانست زلف تو که من
دل به زلفت هر زمان در بسته‌ام
77
چون جهان آرای دیدم روی تو
چشم از روی جهان در بسته‌ام
88
نیست در کار توام دلبستگی
زانکه در کار تو جان در بسته‌ام
99
گفته‌ای در بند با من تا به جان
این چه باشد بیش از آن در بسته‌ام
1010
گر بسوزد همچو خاکستر دو کون
نگسلم از تو چنان در بسته‌ام
1111
تا بلای ناگهان دیدم ز هجر
رخت رحلت ناگهان در بسته‌ام
1212
هم دل از عطار فارغ کرده‌ام
هم در سود و زیان در بسته‌ام
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

فتنهٔ زلف دلربای توام

تشنهٔ جام جانفزای توام

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 464

اگلی نظم

تا دیده‌ام رخ تو کم جان گرفته‌ام

اما هزار جان عوض آن گرفته‌ام

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 466

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00