صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 494

غزل شمارهٔ 494

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن مفاعیلن (هزج مسدس اخرب مقبوض)

قافیہ: رکردم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
تا روی تو قبلهٔ نظر کردم
از کوی تو کعبهٔ دگر کردم
22
تا روی به کعبهٔ تو آوردم
صد گونه سجود معتبر کردم
33
سرگشته شدم که گرد آن کعبه
هر لحظه طواف بیشتر کردم
44
روزی نه به اختیار می‌رفتم
در دفتر عشق تو نظر کردم
55
گویی که هزار سال می‌خواندم
تا جمله به یک نفس زبر کردم
66
چون جان و جهان خود تو را دیدم
جان دادم و از جهان گذر کردم
77
زآن روز که پردهٔ تو جان دیدم
سوراخ به جان خویش در کردم
88
بر روزن دل مقیم بنشستم
جان پیش تو بر میان کمر کردم
99
چون اصل همه جمال تو دیدم
ترک بد و نیک و خیر و شر کردم
1010
آنگه که دلم چو آفتابی شد
در خود همه چون فلک سفر کردم
1111
افسانهٔ دولت تو می‌گفتند
من سوخته‌سر ز خاک بر کردم
1212
چون نعره‌زنان به میکده رفتم
هم رقص‌کنان ز پای سر کردم
1313
چون بوی شراب عشق بشنودم
خود را ز دو کون بی خبر کردم
1414
عطار شکسته را همی هر دم
از عشق رخت درست تر کردم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

منم آن گبر دیرینه که بتخانه بنا کردم

شدم بر بام بتخانه درین عالم ندا کردم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 493

اگلی نظم

هر شبی عشقت جگر می‌سوزدم

همچو شمعی تا سحر می‌سوزدم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 495

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00