صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 415

غزل شمارهٔ 415

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ویتوبس

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
آفتاب عاشقان روی تو بس
قبلهٔ سرگشتگان کوی تو بس
22
ترکتاز هر دو عالم را به حکم
یک گره از زلف هندوی تو بس
33
آب حیوان را برای قوت جان
یک شکر از درج لولوی تو بس
44
جملهٔ عشاق را سرمایه‌ها
طاق آوردن ز ابروی تو بس
55
صد سپاه عقل پیش اندیش را
یک خدنگ از جزع جادوی تو بس
66
شیرمردان را شکار آموختن
از خیال چشم آهوی تو بس
77
آنکه او بر باد خواهد داد دل
یک وزیدن بادش از سوی تو بس
88
در ره تاریک زلفت عقل را
روشنی یک ذره از روی تو بس
99
درگذشتم از سر هر دو جهان
زانکه ما را یک سر موی تو بس
1010
گر ز عطارت بدی دیدی بپوش
عذر خواهش روی نیکوی تو بس
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چند جویی در جهان یاری ز کس

یک کست در هر دو عالم یار بس

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 414

اگلی نظم

در عشق روی او ز حدوث و قدم مپرس

گر مرد عاشقی ز وجود و عدم مپرس

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 416

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00