صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5

غزل شمارهٔ 5

شاعر: عطار

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ازیمرا

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
سوختی جانم چه می‌سازی مرا
بر سر افتادم چه می‌تازی مرا
22
در رهت افتاده‌ام بر بوی آنک
بوک بر گیری و بنوازی مرا
33
لیک می‌ترسم که هرگز تا ابد
بر نخیزم گر بیندازی مرا
44
بندهٔ بیچاره گر می‌بایدت
آمدم تا چاره‌ای سازی مرا
55
چون شدم پروانهٔ شمع رخت
همچو شمعی چند بگدازی مرا
66
گرچه با جان نیست بازی درپذیر
همچو پروانه به جانبازی مرا
77
تو تمامی من نمی‌خواهم وجود
وین نمی‌باید به انبازی مرا
88
سر چو شمعم بازبر یکبارگی
تا کی از ننگ سرافرازی مرا
99
دوش وصلت نیم شب در خواب خوش
کرد هم خلوت به دمسازی مرا
1010
تا که بر هم زد وصالت غمزه‌ای
کرد صبح آغاز غمازی مرا
1111
چو ز تو آواز می‌ندهد فرید
تا دهی قرب هم آوازی مرا
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گفتم اندر محنت و خواری مرا

چون ببینی نیز نگذاری مرا

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4

اگلی نظم

گر سیر نشد تو را دل از ما

یک لحظه مباش غافل از ما

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00