صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 170

غزل شمارهٔ 170

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن مفاعیلن (هزج مسدس اخرب مقبوض)

قافیہ: ارمیپیچد

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
تا زلف تو همچو مار می‌پیچد
جان بی دل و بی قرار می‌پیچد
22
دل بود بسی در انتظار تو
در هر پیچی هزار می‌پیچد
33
زان می‌پیچم که تاج را چندین
زلف تو کمندوار می‌پیچد
44
بس جان که ز پیچ حلقهٔ زلفت
در حلقهٔ بی شمار می‌پیچد
55
بس دل که ز زلف تابدار تو
چو زلف تو تابدار می‌پیچد
66
بس تن که ز بار عشق یک مویت
بی روی تو زیر دار می‌پیچد
77
تو می‌گذری ز ناز بس فارغ
و او بر سر دار زار می‌پیچد
88
هر دل که شکار زلف تو گردد
جان می‌دهد و چو مار می‌پیچد
99
ترکانه و چست هندوی زلفت
بس نادره در شکار می‌پیچد
1010
هر دل که ز دام زلف تو بجهد
زان چهرهٔ چون نگار می‌پیچد
1111
چون می‌پیچد فرید بپذیرش
زیرا که به اضطرار می‌پیچد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اسرار تو در زبان نمی‌گنجد

واوصاف تو در بیان نمی‌گنجد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 169

اگلی نظم

هر دل که ز خویشتن فنا گردد

شایستهٔ قرب پادشا گردد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 171

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00