صنفِ غزل میں علامہ اقبال کی کتاب زبور عجم

غزل شمارهٔ 3–غزل سُرای و نواهای رفته باز‌آور

اقبال اس شعر میں ربِ ذوالجلال سے عرض کرتے ہیں کہ غزل گوئی کا وہ انداز اور سُرتال کا وہ اسلوب جو کبھی مسلم قوم میں موجود تھا اُسے پھر سے زندہ کر دے ۔ افسردہ اور غم زدہ دلوں کو مسرتوں سے ہمکنار کرنے کے لیے کوئی شگفتہ کلام لے کر آ ۔ تا کہ مسلمانوں کی زندگی میں پھر سے عروج کی حرارت پیدا ہو جائے ۔

O bring me back the singing, the airs of long ago; bring back the sweet, sad music to set cold hearts aglow.