Miscellaneous Verses

Mirza Ghalib

نہ ہو گا "یک بیاباں ماندگی" سے ذوق کم میرا

سراپا رہنِ عشق و ناگزیرِ الفتِ ہستی

اسدؔ ہم وہ جنوں جولاں گدائے بے سر و پا ہیں

جب بہ تقریبِ سفر یار نے محمل باندھا

میں اور بزمِ مے سے یوں تشنہ کام آؤں

گھر ہمارا جو نہ روتے بھی تو ویراں ہوتا

نہ تھا کچھ تو خدا تھا، کچھ نہ ہوتا تو خدا ہوتا

آئینہ دیکھ، اپنا سا منہ لے کے رہ گئے

ضعفِ جنوں کو وقتِ تپش در بھی دور تھا

فنا کو عشق ہے بے مقصداں حیرت پرستاراں

شکوۂ یاراں غبارِ دل میں پنہاں کر دیا

پھر وہ سوئے چمن آتا ہے خدا خیر کرے

اسدؔ! یہ عجز و بے سامانیِ فرعون توَام ہے

بہ رہنِ شرم ہے با وصفِ شوخی اہتمام اس کا

عیب کا دریافت کرنا، ہے ہنر مندی اسدؔ

شب کہ ذوقِ گفتگو سے تیرے، دل بے تاب تھا

دود کو آج اس کے ماتم میں سیہ پوشی ہوئی

افسوس کہ دنداں کا کیا رزق فلک نے

رہا گر کوئی تا قیامت سلامت

مند گئیں کھولتے ہی کھولتے آنکھیں غالبؔ

معزولیِ تپش ہوئی افرازِ انتظار

لو ہم مریضِ عشق کے بیمار دار ہیں

ہلاکِ بے خبری نغمۂ وجود و عدم

صفائے حیرت آئینہ ہے سامانِ زنگ آخر

ستم کش مصلحت سے ہوں کہ خوباں تجھ پہ عاشق ہیں

کیوں کر اس بت سے رکھوں جان عزیز!

وسعتِ سعیِ کرم دیکھ کہ سر تا سرِ خاک

گل کھلے غنچے چٹکنے لگے اور صبح ہوئی

اے اسدؔ ہم خود اسیرِ رنگ و بوئے باغ ہیں

نہ لیوے گر خسِ جَوہر طراوت سبزۂ خط سے

جادۂ رہ خُور کو وقتِ شام ہے تارِ شعاع

بیمِ رقیب سے نہیں کرتے وداعِ ہوش

گر تُجھ کو ہے یقینِ اجابت، دُعا نہ مانگ

بہ نالہ دل بستگی فراہم کر

مجھ کو دیارِ غیر میں مارا، وطن سے دور

لوں وام بختِ خفتہ سے یک خوابِ خوش ولے

عہدے سے مدحِ ‌ناز کے باہر نہ آ سکا

مہرباں ہو کے بلا لو مجھے، چاہو جس وقت

مت مردُمکِ دیدہ میں سمجھو یہ نگاہیں

برشکالِ گریۂ عاشق ہے دیکھا چاہیے

دونوں جہان دے کے وہ سمجھے یہ خوش رہا

ہو گئی ہے غیر کی شیریں بیانی کارگر

قیامت ہے کہ سن لیلیٰ کا دشتِ قیس میں آنا

دل لگا کر لگ گیا اُن کو بھی تنہا بیٹھنا

یہ ہم جو ہجر میں دیوار و در کو دیکھتے ہیں

زمانہ سخت کم آزار ہے، بہ جانِ اسدؔ

ہم بے خودیِ عشق میں کر لیتے ہیں سجدے

جس دن سے کہ ہم خستہ گرفتارِ بلا ہیں

مے کشی کو نہ سمجھ بے حاصل

حسد سے دل اگر افسردہ ہے، گرمِ تماشا ہو

Poetic form

Poetic Forms

Poetic form

Ghazal

Poetic form

Single Couplet

Metre

Poetic Metres

Metre

مفعول فاعلاتُ مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

Metre

فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

Metre

مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (ہزج مثمن سالم)

Metre

مفاعلن فَعِلاتن مفاعلن فِعْلن (مجتث مثمن مخبون محذوف مسکن)

Metre

فاعلاتن فَعِلاتن فَعِلاتن فِعْلن (رمل مثمن مخبون محذوف مقطوع)

Metre

مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (ہزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)