بخش 35 - التّمثّل فی الاشتیاق الی المشهد المعظّم؛ المرأة الصّالحة خیرٌ من الف رجلٍ سوءٍ

Toggle stanza 1
بود در شهر کوفه پیرزنی
1

بود در شهر کوفه پیرزنی

سالخورده ضعیف و ممتحنی

2

بود از اولاد مصطفی و علی

ممتحن مانده بی‌حبیب و ولی

3

کودکی چند زیر دست و یتیم

شده قانع ز کربلا به نسیم

4

زال هر روز بامداد پگاه

کودکان را فگندی اندر راه

5

آمدی از میان شهر برون

دیده از ظلم ظالمان پر خون

6

بر ره کربلا باستادی

برکشیدی ز دردِ دل بادی

7

گفتی اطفال را همی بویید

وین نکو باد را بینبویید

8

پیشتر زانکه در شود در شهر

بر گرید از نسیم مشهد بهر

9

شود از هر دماغی آلوده

باد چون گشت شهر پیموده

10

حظ از این باد جمله بردارید

سوی نااهل و خصم مگذارید

11

من غلام زنی که از صد مرد

بگذرد روز بار و بردابرد

12

قدرِ میر حسین بشناسد

از جفاهای خصم نهراسد

Sources

Persian text source: Ganjoor

بخش 35 - التّمثّل فی الاشتیاق الی المشهد المعظّم؛ المرأة الصّالحة خیرٌ من الف رجلٍ سوءٍ — Hadiqat al-Haqiqa wa Shariʿat al-Tariqa · ZindeRood