رباعی شمارهٔ 237

Poet: Sanai

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: اغ

Poems with the same metre and rhyme: 6

Poetic form: Ruba‘i

ای بیماری سرو ترا کرده کناغ

11

ای بیماری سرو ترا کرده کناغ

پس دست اجل نهاده بر جان تو داغ

22

خورشید و چراغ من بدی و پس از این

ناییم بهم پیش چو خورشید و چراغ

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

ای بندهٔ سردی به زمستان چون زاغ

محروم ز بلبل و گلستان ز باغ

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1053

بلبل آمد به باغ و رستیم ز زاغ

آئیم به باغ با تو ای چشم و چراغ

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1054

گر با دیگری مجلس میسازم و لاغ

ننهم به خدا ز مهر کس بر دل داغ

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1055

از یار وفا مجوی کاندر هر باغ

بی هیچ نصیبه عشق میبازد زاغ

SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 234

نیکوتری از آب روان اندر باغ

زیباتری از جوانی و مال و فراغ

SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 235

نادیده من از عشق تو یک روز فراغ

بهره نبرد مرا ز وصلت جز داغ

SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 236

Sources

Persian text source: Ganjoor