غزل شمارهٔ 14

Poet: Sanai

Metre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

Rhyme: امرا

Poems with the same metre and rhyme: 11

Poetic form: Ghazal

Reciter: عندلیب
Toggle stanza 1
ساقیا دانی که مخموریم در ده جام را
1
ساقیا دانی که مخموریم در ده جام را
ساعتی آرام ده این عمر بی آرام را
2
میر مجلس چون تو باشی با جماعت در نگر
خام در ده پخته را و پخته در ده خام را
3
قالب فرزند آدم آز را منزل شدست
انده پیشی و بیشی تیره کرد ایام را
4
نه بهشت از ما تهی گردد نه دوزخ پر شود
ساقیا در ده شراب ارغوانی فام را
5
قیل و قال بایزید و شبلی و کرخی چه سود
کار کار خویش دان اندر نورد این نام را
6
تا زمانی ما برون از خاک آدم دم زنیم
ننگ و نامی نیست بر ما هیچ خاص و عام را

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

بوی وصلت‌گر ببالاند دل ناکام را

صحن این‌کاشانه زیر سایه‌گیرد بام را

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 108

در طلب تا چند ریزی آبروی‌کام را

یک سبق شاگرد استغناکن این ابرام را

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 109

کی بود سیری ز ناز آن نرگس خودکام را

باده پیمایی‌گرانی نیست طبع جام را

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 110

من که خدمت کرده ام رندان درد آشام را

کی شمارم پخته وضع زاهدان خام را

JamiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 40

گل نزد آبی بر آتش بلبلِ خودکام را

نیست غیر از ناامیدی حاصلی ابرام را

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 112

نیست از روی زمین سیری دل خود کام را

حرص می گردد زیاد از خاک، چشم دام را

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 113

نیست فرق از تن دل افسرده خودکام را

رنگ برگ خویش باشد میوه های خام را

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 114

کرده‌ام بر خود گوارا تلخیِ دشنام را

دیده‌ام در عینِ ناکامی جمالِ کام را

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 115

نیست از دردِ غریبی چون گهر پروا مرا

بِستر از گَردِ یتیمی بود در دریا مرا

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 117

غوطه در گُل داده بود اندیشهٔ دنیا مرا

نالهٔ نی شد دلیلِ عالمِ بالا مرا

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 118

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor