حکمت شمارهٔ 40

Poet: Saadi

English translation: Rehatsek
نه هر که در مجادله چُست، در معامله درست.
بس قامتِ خوش که زیرِ چادَر باشد
چون باز کنی مادر مادر باشد

Not everyone who is brisk in dispute is correct in business.

Many a stature concealed by a sheet If revealed appears to be the mother of one’s mother.

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor

Conversation

Reader comments

Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.

0 / 2000 characters
Loading…