غزل شمارهٔ 465

Poet: Saadi

Metre: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

Rhyme: یدن

Poems with the same metre and rhyme: 4

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
میان باغ حرام است بی تو گردیدن
1
میان باغ حرام است بی تو گردیدن
که خار با تو مرا به که بی تو گل چیدن
2
و گر به جام برم بی تو دست در مجلس
حرام صرف بود بی تو باده نوشیدن
3
خم دو زلف تو بر لاله حلقه در حلقه
به سنگ خاره درآموخت عشق ورزیدن
4
اگر جماعت چین صورت تو بت بینند
شوند جمله پشیمان ز بت پرستیدن
5
کساد نرخ شکر در جهان پدید آید
دهان چو بازگشایی به وقت خندیدن
6
به جای خشک بمانند سروهای چمن
چو قامت تو ببینند در خرامیدن
7
من گدای که باشم که دم زنم ز لبت
سعادتم چه بود خاک پات بوسیدن
8
به عشق مستی و رسواییم خوش است از آنک
نکو نباشد با عشق زهد ورزیدن
9
نشاط زاهد از انواع طاعت است و ورع
صفای عارف از ابروی نیکوان دیدن
10
عنایت تو چو با جان سعدی است چه باک
چه غم خورد گه حشر از گناه سنجیدن

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor