غزل شمارهٔ 604

Poet: Saadi

Metre: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

Rhyme: نی

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
زنده بی دوست خفته در وطنی
1
زنده بی دوست خفته در وطنی
مَثَلِ مرده‌ایست در کفنی
2
عیش را بی تو عیش نتوان گفت
چه بوَد بی وجودِ روحْ تنی
3
تا صبا می‌رود به بستان‌ها
چون تو سروی نیافت در چمنی
4
و آفتابی خلاف امکان است
که برآید ز جیب پیرهنی
5
وآن شکن برشکنْ قبائلِ زلف
که بلاییست زیر هر شکنی
6
بر سر کوی عشق بازاریست
که نیارد هزارْ جانْ ثمنی
7
جای آن است اگر ببخشایی
که نبینی فقیرتر ز منی
8
هفت کشور نمی‌کنند امروز
بی مقالات سعدی انجمنی
9
از دو بیرون نَه یا دلت سنگیست
یا به گوشت نمی‌رسد سخنی

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor