Saadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 80رباعی شمارهٔ 80Poet: SaadiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: منبازPoetic form: Ruba‘iReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1ای دست جفای تو چو زلف تو دراز11Copyای دست جفای تو چو زلف تو درازوی بیسببی گرفته پای از من باز22Copyای دست از آستین برون کرده به عهدوامروز کشیده پای در دامن باز◆Previous and next poemPrevious poemاز هرچه کنی مرهم ریش اولیتردلداری خلق هرچه بیش اولیترSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 79Next poemتا سر نکنم در سرت ای مایهٔ نازکوته نکنم ز دامنت دست نیازSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 81◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemاز هرچه کنی مرهم ریش اولیتردلداری خلق هرچه بیش اولیترSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 79
Next poemتا سر نکنم در سرت ای مایهٔ نازکوته نکنم ز دامنت دست نیازSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 81