غزل شمارهٔ 196
Poet: Saadi
Toggle stanza 1سَرِ جانان ندارد هر که او را خوفِ جان باشد
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
کسی را کاین چنین زلف و بناگوش آن چنان باشد
اگر در دیده و دل جای دارد جای آن باشد
Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 434
ترا از وجه دل بردن ورای حسن آن باشد
که دیگر خوبرویان را ندانم آن چنان باشد
Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 435
چو آمد روی مه رویم چه باشد جان که جان باشد
چو دیدی روز روشن را چه جای پاسبان باشد
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 568
چو برقی میجهد چیزی عجب آن دلستان باشد
از آن گوشه چه میتابد عجب آن لعل کان باشد
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 577
خوشا دردی که از چشم بداندیشان نهان باشد
خوشا چاکی که چون خرما به جیب استخوان باشد
SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 3093
نه هر بیرون که بپسندی درونش همچنان باشد
بسا حلوای صابونی که زهرش در میان باشد
SaadiMawaʿizMufradatشمارهٔ 31

