Saadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 16رباعی شمارهٔ 16Poet: SaadiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ارخوشستPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciters: زهرا بهمنی and othersAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1گویند هوای فصل آزار خوشست11Copyگویند هوای فصل آزار خوشستبوی گل و بانگ مرغ گلزار خوشست22Copyابریشم زیر و نالهٔ زار خوشستای بیخبران! این همه با یار خوشست◆Previous and next poemPrevious poemآن شب که تو در کنار مایی روزستو آن روز که با تو میرود نوروزستSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 15Next poemخیزم بروم چو صبر نامحتملستجان در قدمش کنم که آرامِ دلستSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 17◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeگر با غم دل خوشیم غمخوار خوشستدل خوش داریم از آنکه دلدار خوشستNaziri Nishapuri»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»شمارهٔ 23◆AudioChoose a reciterزهرا بهمنیفاطمه زندیمحسن لیلهکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemآن شب که تو در کنار مایی روزستو آن روز که با تو میرود نوروزستSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 15
Next poemخیزم بروم چو صبر نامحتملستجان در قدمش کنم که آرامِ دلستSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 17
گر با غم دل خوشیم غمخوار خوشستدل خوش داریم از آنکه دلدار خوشستNaziri Nishapuri»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»شمارهٔ 23