Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 26رباعی شمارهٔ 26Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: اداPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1ای شب ، شادی همیشه بادی شادا11Copyای شب ، شادی همیشه بادی شاداعمرت به درازیِ قیامت بادا22Copyدر یاد من آتشی است از صورت دوستای غصه اگر تو زهره داری یادا◆Previous and next poemPrevious poemای سبزی هر درخت و هر باغ و گیاای دولت و اقبال من و کار و کیاRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 25Next poemاین آتش عشق میپزاند ما راهر شب به خرابات کشاند ما راRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 27◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemای سبزی هر درخت و هر باغ و گیاای دولت و اقبال من و کار و کیاRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 25
Next poemاین آتش عشق میپزاند ما راهر شب به خرابات کشاند ما راRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 27