ZindeRood

رباعی شمارهٔ 11

Poet: Rumi

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: دا

Poems with the same metre and rhyme: 1

Poetic form: Ruba‘i

Reciter: بهناز شکوهی
Toggle stanza 1
افسوس که بیگاه شد و ما تنها
1
افسوس که بیگاه شد و ما تنها
در دریائی کرانه‌اش ناپیدا
2
کشتی و شب و غمام و ما میرانیم
در بحر خدا به فضل و توفیق خدا

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

منصور بدآن خواجه که در راه خدا

از پنبهٔ تن جامهٔ جان کرد جدا

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 71

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor