رباعی شمارهٔ 260

Poet: Rumi

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: انست

Poems with the same metre and rhyme: 14

Poetic form: Ruba‘i

Toggle stanza 1
تا چهرهٔ آفتاب جان رخشانست
1
تا چهرهٔ آفتاب جان رخشانست
صوفی به مثال ذره‌ها رقصانست
2
گویند که این وسوسهٔ شیطانست
شیطانِ لطیف است و حیات جانست

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

آن ماه که گفتی ملک رحمانست

این بار اگرش نگه کنی شیطانست

SaadiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 18

امروز در این خانه کسی رقصانست

که کل کمال پیش او نقصانست

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 163

این گرمابه که خانهٔ دیوانست

خلوتگه و آرامگه شیطانست

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 213

بازآی که یار بر سر پیمانست

از مهر تو برنگشت صد چندانست

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 228

با شب گفتم گر بمهت ایمانست

این زود گذشتن تو از نقصانست

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 230

در کوی غم تو صبر بی‌فرمانست

در دیده ز اشک پرتو حرمانست

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 312

در نِه قدم ار چه راه بی‌پایانست

کز دور نظاره، کارِ نامردانست

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 316

در نِه قدمی که چشمهٔ حیوانست

میگرد چو چرخ تا مهت گردانست

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 317

گفتم دلم از تو بوسه‌ای خواهانست

گفتا که بهای بوسهٔ ما جانست

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 387

من زان جانم که جانها را جانست

من زان شهرم که شهر بی‌شهرانست

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 418

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor