Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 14رباعی شمارهٔ 14Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: رداستبیاPoetic form: Ruba‘iReciters: فاطمه زندی, بهناز شکوهیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1ای آنکه چو آفتاب فرد است بیا11Copyای آنکه چو آفتاب فرد است بیابیرون تو برگ و باغ زرد است بیا22Copyعالم بیتو غبار و گرد است بیااین مجلس عیش بیتو سرد است بیا◆Previous and next poemPrevious poemاول به هزار لطف بنواخت مراآخر به هزار غصه بگداخت مراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 13Next poemای آنکه نیافت ماه شب گرد ترااز ماه تو تحفهها است شبگرد تراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 15◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemاول به هزار لطف بنواخت مراآخر به هزار غصه بگداخت مراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 13
Next poemای آنکه نیافت ماه شب گرد ترااز ماه تو تحفهها است شبگرد تراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 15