غزل شمارهٔ 309

Poet: Rumi

Metre: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

Rhyme: اب

Poems with the same metre and rhyme: 11

Poetic form: Ghazal

Reciter: پری ساتکنی عندلیب

واجب کند چو عشق مرا کرد دل خراب

11

واجب کند چو عشق مرا کرد دل خراب

کاندر خرابه دل من آید آفتاب

22

از پای درفتاده‌ام از شرم این کرم

کان شه دعام گفت همو کرد مستجاب

33

بس چهره کو نمود مرا بهر ساکنی

گفتم که چهره دیدم و آن بود خود نقاب

44

از نور آن نقاب چو سوزید عالمی

یا رب چگونه باشد آن شاه بی‌حجاب

55

بر من گذشت عشق و من اندر عقب شدم

واگشت و لقمه کرد و مرا خورد چون عقاب

66

برخوردم از زمانه چو او خورد مر مرا

در بحر عذب رفتم و وارستم از عذاب

77

آن را که لقمه‌های بلاها گوار نیست

زانست کو ندید گوارش از این شراب

88

زین اعتماد نوش کنند انبیا بلا

زیرا که هیچ وقت نترسد ز آتش آب

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

ممسک اگر به عرض سخا جوشد از شراب

دستی بلند می‌کند اما به زیر آب

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 342

صبح ازل به خامه زرین آفتاب

بر لوح سیم چرخ نوشتند این خطاب

JamiDivan-e AshʿarQasaʾidشمارهٔ 7

ابر تنک زند به زمین نرم نرم آب

نی گرد و نی گل است نه سایه نه آفتاب

JamiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 48

فی ایمن الزمان اتی احسن الکتاب

اعنی مثال عاطفت شاه کامیاب

JamiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 49

تا کی کنی عذاب و کنی ریش را خضاب؟

تا کی فضول گویی و آری حدیث غاب؟

RudakiAbyat-e Parakandehشمارهٔ 18

گفتی به پیش خواجه که این غزنوی غرست

زان رو که تا مرا ببری پیش خواجه آب

SanaiDivan-e AshʿarQasaʾid va Qitʿatشمارهٔ 9

آمد سحر به خانه من یار، بی حجاب

امروز از کدام طرف سر زد آفتاب؟

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 912

از اشک بلبل است رگ تلخی گلاب

نادان کند حواله ز غفلت به آفتاب

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 913

ای خوشه چین سنبل زلف تو مشک ناب

شبنم گدای گلشن حسن تو آفتاب

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 914

خوابم ببسته‌ای بگشا ای قمر نقاب

تا سجده‌های شکر کند پیشت آفتاب

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 308

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor