غزل شمارهٔ 2490

Poet: Rumi

Metre: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)

Rhyme: ری

Poems with the same metre and rhyme: 10

Poetic form: Ghazal

Reciter: عندلیب
Toggle stanza 1
ساقی جان فزای من بهر خدا ز کوثری
1
ساقی جان فزای من بهر خدا ز کوثری
در سر مست من فکن جام شراب احمری
2
بحر کرم توی مرا از کف خود بده نوا
باغ ارم توی مها بر بر من بزن بری
3
ای به زمین ز آسمان آمده چون فرشته‌ای
وی ز خطاب اشربوا مغز مرا پیمبری
4
بزم درآ و می بده رسم بهار نو بنه
ای رخ تو چو گلشنی وی قد تو صنوبری
5
گرچه به بتکده دلم هر نفسی است صورتی
نیست و نباشد و نبد چون رخ تو مصوری
6
می چو دود بر این سرم بسکلد از تو لنگرم
چهره زرد چون زرم سرخ شود چو آذری
7
بحر کرم چه کم شود گر بخورند جرعه‌ای
فضل خدا چه کم شود گر برسد به کافری
8
این دل بی‌قرار را از قدحی قرار ده
وین صدف وجود را بخش صفای گوهری
9
یا برهان ز فکرتم یا برسان به فطرتم
یا بتراش نردبان باز کن از فلک دری

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

دانمت آستین چرا پیش جمال می‌بری

رسم بود کز آدمی روی نهان کند پری

SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 549

روی گشاده ای صنم طاقت خلق می‌بری

چون پس پرده می‌روی پرده صبر می‌دری

SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 552

گر برود به هر قدم در ره دیدنت سری

من نه حریف رفتنم از در تو به هر دری

SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 555

دیده ور آن که تا نهد دل به شمار دلبری

در دل سنگ بنگرد رقص بتان آزری

Ghalib DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 321

هر طربی که در جهان گشت ندیم کهتری

می‌برمد از او دلم چون دل تو ز مقذری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2464

باز چه شد تو را دلا باز چه مکر اندری

یک نفسی چو بازی و یک نفسی کبوتری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2478

پیش از آنک از عدم کرد وجودها سری

بی ز وجود وز عدم باز شدم یکی دری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2479

ای دل بی‌قرار من راست بگو چه گوهری

آتشیی تو آبیی آدمیی تو یا پری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2480

گر ز تو بوسه ای خرد صد مه و مهر و مشتری

تا نفروشی ای صنم کز مه و مهر خوشتری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2489

جمع مکن تو برف را بر خود تا که نفسری

برف تو بفسراندت گر تو تنور آذری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2491

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor