غزل شمارهٔ 2489

Poet: Rumi

Metre: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)

Rhyme: ری

Poems with the same metre and rhyme: 10

Poetic form: Ghazal

Reciter: عندلیب
Toggle stanza 1
گر ز تو بوسه ای خرد صد مه و مهر و مشتری
1
گر ز تو بوسه ای خرد صد مه و مهر و مشتری
تا نفروشی ای صنم کز مه و مهر خوشتری
2
ور دو هزار جان و دل بر در تو وطن کند
در مگشای ای صنم کز دل و جان تو برتری
3
آینه کیست تا تو را در دل خویش جا دهد
ای صنما به جان تو کاینه در بننگری
4
دست مده تو چرخ را تا که به پیش اسب او
غاشیه تو را کشد بر سر خود به چاکری
5
دولت سنگ پاره‌ای گرچه بیافت چاره‌ای
در تن خویش بنگرد بیند وصف گوهری
6
ای دل باز شکل من جانب دست عشق او
با پر عشق او بپر چند به پر خود پری
7
در پی شاه شمس دین تا تبریز می‌دوان
لشکر عشق با وی است رو که تو هم ز لشکری

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

دانمت آستین چرا پیش جمال می‌بری

رسم بود کز آدمی روی نهان کند پری

SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 549

روی گشاده ای صنم طاقت خلق می‌بری

چون پس پرده می‌روی پرده صبر می‌دری

SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 552

گر برود به هر قدم در ره دیدنت سری

من نه حریف رفتنم از در تو به هر دری

SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 555

دیده ور آن که تا نهد دل به شمار دلبری

در دل سنگ بنگرد رقص بتان آزری

Ghalib DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 321

هر طربی که در جهان گشت ندیم کهتری

می‌برمد از او دلم چون دل تو ز مقذری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2464

باز چه شد تو را دلا باز چه مکر اندری

یک نفسی چو بازی و یک نفسی کبوتری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2478

پیش از آنک از عدم کرد وجودها سری

بی ز وجود وز عدم باز شدم یکی دری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2479

ای دل بی‌قرار من راست بگو چه گوهری

آتشیی تو آبیی آدمیی تو یا پری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2480

ساقی جان فزای من بهر خدا ز کوثری

در سر مست من فکن جام شراب احمری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2490

جمع مکن تو برف را بر خود تا که نفسری

برف تو بفسراندت گر تو تنور آذری

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2491

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor