Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 277رباعی شمارهٔ 277Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: پردهدراستPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1جان و سر آن یار که او پردهدر است11Copyجان و سر آن یار که او پردهدر استاین حلقهٔ در بزن که در پردهدر است22Copyگر پردهدر است یار و گر پردهدر استاین پرده نه پرده است که این پردهدر است◆Previous and next poemPrevious poemجانم بر آن جان جهان رو کرده استهم قبله و هم کعبه بدانسو کرده استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 276Next poemجانی که به راه عشق تو در خطر استبس دیده ز جاهلی بر او نوحهگر استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 278◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemجانم بر آن جان جهان رو کرده استهم قبله و هم کعبه بدانسو کرده استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 276
Next poemجانی که به راه عشق تو در خطر استبس دیده ز جاهلی بر او نوحهگر استRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 278