Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 311رباعی شمارهٔ 311Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ارمنستPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1در عهد و وفا چنانکه دلدار منست11Copyدر عهد و وفا چنانکه دلدار منستخون باریدن بروز و شب کار منست22Copyاو یار دگر کرده و فارغ شستهمن شسته چو ابلهان که او یار منست◆Previous and next poemPrevious poemدر عشق که جز می بقا خوردن نیستجز جان دادن دلیل جان بردن نیستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 310Next poemدر کوی غم تو صبر بیفرمانستدر دیده ز اشک پرتو حرمانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 312◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeکس دل ندهد بدو که خونخوار منستجان رفت چه جای کفش و دستار منستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 380◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemدر عشق که جز می بقا خوردن نیستجز جان دادن دلیل جان بردن نیستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 310
Next poemدر کوی غم تو صبر بیفرمانستدر دیده ز اشک پرتو حرمانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 312
کس دل ندهد بدو که خونخوار منستجان رفت چه جای کفش و دستار منستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 380
